Slovakia
Slovenská republika
V poradí už ôsmy medzinárodný “Deň fascinácie rastlinami” 2026 (DFR 2026) bude spustený vedcami z celého sveta pod záštitou European Plant Science Organisation (EPSO).
Cieľom tejto aktivity je fascinovať rastlinami čo najviac ľudí na celom svete a vzbudiť v nich záujem o rastlinné vedy, poľnohospodárstvo a trvalo udržateľnú produkciu výživných potravín, ako aj pre záhradníctvo, lesníctvo a produkciu rastlinných nepotravinových produktov ako papier, drevo, chemikálie, energie a liečivá. Úloha rastlín v ochrane životného prostredia je tiež kľúčovým posolstvom Dňa fascinácie rastlinami.
Pozývame každého zapojiť sa do tejto iniciatívy!
Enviropátračka is an eco-educational competition for primary school students, in which competitors solve seven thematic tasks. The tasks are prepared in three difficulty categories.
Enviropátračka je ekovýchovná súťaž určená pre žiakov základných škôl, v ktorej súťažiaci riešia sedem tematických úloh. Zadania úloh sú pripravené v troch kategóriách náročnosti.
Exkurzia na spoznávanie divo rastúcich rastlín. Zraz o 9:20 hod. v Bratislave-Záhorskej Bystrici, na zastávke MHD Strmé vŕšky (48°13’40″S, 17°02’51″V). Príchod na zastávku možný spojom MHD č. 36 (z OC Bory). Vystúpiť možno aj na blízkej zastávke Krče (MHD č. 37 a ďalšie medzimestské spoje) a na zraz sa presunúť peši. Trasa exkurzie: Záhorská Bystrica, zastávka Strmé vŕšky – Kučovanická ulica – Ravnická dolina (dolina Vápenického potoka) – Lesanka – Jurčekova lúka – Kačín – dolina potoka Kurtáček – späť na Strmé vŕšky. Vedúci: Iva Hodálová, Pavol Mereďa ml.
Excursion to learn about wild plants. Meeting at 9:20 a.m. in Bratislava-Záhorská Bystrica, at the Strmé vŕšky public transport stop (48°13’40″N, 17°02’51″E). Arrival at the stop is possible by public transport line No. 36 (from OC Bory). You can also get off at the nearby Krče stop (public transport line No. 37 and other intercity lines) and walk to the meeting point. Excursion route: Záhorská Bystrica, Strmé vŕšky stop – Kučovanická street – Ravnická dolina (valley of the Vápenický stream) – Lesanka – Jurčekova lúka – Kačín – valley of the Kurtáček stream – back to Strmé vŕšky. Leader: Iva Hodálová, Pavol Mereďa ml.
Komentovaná prehliadka pre širokú verejnosť s cieľom prezentovať 30 rokov pestovania rastlinných adaptogénov na ekofarme Odorica pri Levoči s následným spracovaním na BIOčaje a BIOtinktúry.
A guided tour for the general public with the aim of presenting 30 years of growing plant adaptogens on the Odorica ecofarm near Levoča with subsequent processing into BIO teas and BIO tinctures.
Deň otvorených dverí pre všetky vekové skupiny. Prehliadka poľných pokusov, jednoduché experimenty, diskusie o rastlinách, ktoré sa pestujú na poliach a sú pre nás primárne potravinové suroviny.
Open day for all age groups. Tour of field trials, simple experiments, discussions about plants that are grown in the fields and are our primary food raw materials.
A demonstration of research by PhD students from the Department of Plant Biotechnology at the university will be prepared. In vitro plants, nutritionally interesting plant metabolites, molecular biology as a tool for studying plant viruses. In simple experiments, guests will learn more about biotechnology research and the fascinating world of plants.
Pripravená bude ukážka výskumu PhD študentov odboru biotechnológie rastlín na univerzite. In vitro rastliny, nutrične zaujímavé metabolity rastlín, molekulárna biológia ako nástroj na štúdium rastlinných vírusov. V jednoduchých pokusoch sa hostia dozvedia viac a biotechnologickom výskume a fascinujúcom svete rastlín.
Formou ukážok a posterov prezentovaný život včiel a ich význam pre rastliny ako opeľovače a pre človeka ako príležitosť pre získanie medu a iných produktov.
The life of bees and their importance for plants as pollinators and for humans as an opportunity to obtain honey and other products were presented in the form of demonstrations and posters.
We will introduce you to the fascinating world of plants hrough short lectures and interactive demonstrations, supplemented by practical use of laboratory methods. We will focus on selected anatomical and physiological characteristics of plants (e.g. protein electrophoresis, evidence of stress), as well as their importance for humans in everyday life. In the outdoor area and greenhouse of KBG, there will be an opportunity to learn about medicinal, poisonous, ornamental and useful plants.
Priblížime Vám fascinujúci svet rastlín formou krátkych prednášok a interaktívnych ukážok doplnené o praktické využitie laboratórnych metód. Zameriame sa na vybrané anatomicko-fyziologické charakteristiky rastlín (napr. elektroforéza bielkovín, dôkazy stresu) , ako aj na ich význam pre človeka v každodennom živote. Vo vonkajšom areáli a skleníku KBG bude príležitosť na poznávanie liečivých, jedovatých, okrasných aj úžitkových rastlín.
Botanický program bude súčasťou akcie Noc múzeí a galérií a ponúkne návštevníkom jedinečný pohľad do fascinujúceho sveta semien. Prostredníctvom prezentácie semennej zbierky sa zoznámia s rozmanitosťou tvarov, veľkostí a stratégií šírenia rastlín. Detailnejší pohľad umožní pozorovanie povrchu rôznych semien pod mikroskopom, kde vyniknú ich jemné štruktúry a prispôsobenia.
Súčasťou programu bude aj tvorivá dielňa, v ktorej si účastníci môžu vyrobiť vlastné semienkové bomby a odniesť si kúsok prírody domov. Interaktívnym prvkom bude hravá aktivita „Spoj semienko s rastlinkou“, ktorá preverí vedomosti aj postreh návštevníkov všetkých vekových kategórií. Program je určený pre rodiny s deťmi aj širokú verejnosť a spája poznávanie s kreativitou a zábavou.
The botanical program will be part of the Night of Museums and Galleries event and will offer visitors a unique insight into the fascinating world of seeds. Through the presentation of the seed collection, they will become familiar with the diversity of shapes, sizes and strategies for plant propagation. A more detailed view will allow for observation of the surface of various seeds under a microscope, where their fine structures and adaptations will stand out.
The program will also include a creative workshop, in which participants can make their own seed bombs and take a piece of nature home. An interactive element will be the playful activity “Match the seed with the plant”, which will test the knowledge and observation of visitors of all ages. The program is intended for families with children and the general public and combines learning with creativity and fun.
Komentovaná prehliadka pre širokú verejnosť s cieľom prezentovať 30 rokov pestovania rastlinných adaptogénov na ekofarme Odorica pri Levoči s následným spracovaním na BIOčaje a BIOtinktúry.
A guided tour for the general public with the aim of presenting 30 years of growing plant adaptogens on the Odorica ecofarm near Levoča with subsequent processing into BIO teas and BIO tinctures.
Pre účastníkov je pripravený program na obidvoch ústavoch SAV. Budete
môcť nazrieť do laboratórií, zistiť, ako sa pripravujú a realizujú experimenty
a dozvedieť sa viac o práci vedca, ktorý študuje fascinujúci svet procesov,
ktoré v rastlinách prebiehajú.
Podujatie je primárne určené pre menšie organizované skupiny alebo
individuálnych záujemcov. Vítaní sú všetci, ktorí sa chcú nechať fascinovať
svetom rastlín. Záujem prosíme nahlásiť organizátorom do 25.5.2026.
A program has been prepared for participants at both SAS institutes. You will be able to see the laboratories, find out how experiments are prepared and carried out and learn more about the work of a scientist who studies the fascinating world of processes that take place in plants.
The event is primarily intended for smaller organized groups or individuals. Everyone who wants to be fascinated by the world of plants is welcome. Please register your interest with the organizers by 25.5.2026.
Akcia sa uskutoční vo vnútri. Akcia bude určená pre študentov základných a stredných škôl, ale aj širokej verejnosti, ktorým na našom pracovisku predstavíme rôzne mikroskopické, molekulárne i biochemické metódy výskumu rastlín, ako sú napríklad druhy rodu láskavec, arábkovka, ľan či mäsožravky. Na pripravených stanovištiach v rámci laboratórií si účastníci budú môcť vyskúšať prácu vedcov, odhaliť tajomstvá komunikácie rastlín a ich odpovede na rôzne stimuly, diskutovať s odborníkmi na rôzne témy a riešiť niekoľko logických úloh.
The event will be held indoors and is intended for elementary and secondary school students, as well as the general public. Participants will be introduced to various microscopic, molecular, and biochemical methods of plant research, including species such as amaranth, arabidopsis, flax, and carnivorous plants studied at our institute. At designated stations within the laboratories, attendees can experience scientists’ work, uncover the secrets of plant communication and their responses to different stimuli, engage in discussions with experts on various topics, and solve several logical tasks.
Akce bude určena pro studenty základních a středních škol, ale i široké veřejnosti, kterým na našem pracovišti představíme různé mikroskopické, molekulární i biochemické metody výzkumu rostlin, jako jsou například druhy rodu laskavec, arabkovka, len či masožravky. Na připravených stanovištích v rámci laboratořích si účastníci budou moci vyzkoušet práci vědce, odhalit tajemství komunikace rostlin a jejich odezvy na různé stimuly, diskutovat s odborníky na různé témata i řešit několik logických úloh.
The event is intended for elementary and high school students, as well as the general public, to whom we will introduce various microscopic, molecular, and biochemical methods of plant research at our facility, focusing on species such as amaranth, Arabidopsis, flax, and carnivorous plants. At designated stations within the laboratories, participants will have the opportunity to try their hand at scientific work, uncover the secrets of plant communication and their responses to various stimuli, discuss various topics with experts, and solve several logic puzzles.
Program:
1. séria krátkych zaujímavých prednášok zo života rastlín
Dozviete sa rôzne zaujímavosti o spôsobe života rastlín, tipy ako ich pestovať, dozviete sa, prečo sú rastliny zaujímavé pre človeka a niečo o tom, aké výskumné projekty prebiehajú na našom pracovisku.
2. prehliadka priestorov Katedry fyziológie rastlín
(kultivačné komory, mikroskopy, laboratóriá)
3. minivýstava kaktusov, sukulentov a poradňa ako ich pestovať Podujatie je primárne určené pre žiakov a študentov základných a stredných škôl, no vítaní sú všetci, ktorí sa chcú nechať fascinovať svetom rastlín.
Záujem väčších skupín prosím nahlásiť organizátorom do 25.5.2026.
Program:
- series of short interesting lectures on plant life – You will learn various interesting facts about the way plants live, tips on how to grow them, learn why plants are interesting to humans and something about what research projects are underway at our workplace.
- tour of the Department of Plant Physiology – (cultivation chambers, microscopes, laboratories)
- mini-exhibition of cacti, succulents and advice on how to grow them – The event is primarily intended for pupils and students of primary and secondary schools, but everyone who wants to be fascinated by the world of plants is welcome.
Please report the interest of larger groups to the organizers by 25.5.2026.