Croatia

Through a lecture and a guided tour, visitors will get to know a rare and strictly protected species of wild orchid – kaćun, which grows in the meadows next to the Barilović Elementary School. Special emphasis will be placed on identifying the plant and the importance of its preservation. After that, through a creative workshop, visitors will make a multi-purpose floral page inspired by the cajun plant, by painting it. The activity of artistic expression in the form of page painting aims to educate visitors about the importance of preserving plant species and to encourage them to actively participate in the protection of nature.

Predavanjem i vođenom turom, posjetitelje će se upoznati s rijetkom i strogo zaštićenom vrstom divlje orhideje – kaćun, koja raste na livadama uz Osnovnu školu Barilović. Poseban naglasak usmjeriti će se na prepoznavanje biljke i važnost njenog očuvanja. Nakon toga, posjetitelji će putem kreativne radionice, izrađivati višenamjenski cvjetni straničnik inspiriran biljkom kaćuna, njegovim oslikavanjem. Aktivnost likovnog izričaja u vidu oslikavanja straničnika ima za cilj educirati posjetitelje o važnosti očuvanja biljnih vrsta te ih potaknuti na aktivno sudjelovanje u zaštiti prirode.

On the occasion of the 7th International Day of Enchantment with Plants, the students of PŠ Drežnica will present their school garden to visitors. The “Fairytale Garden” school garden will be open to visitors on Friday, May 10, 2024. The garden is designed in the shape of a flower with raised beds (boxes). Students grow bulbous vegetables (onions and garlic), leafy vegetables (greens and kale and lettuce), root vegetables (parsley, celery, carrots), decorative, medicinal and herbs (lavender, rosemary, bay leaves, violets), wild herbs (thyme, mint and plantain) and garden strawberry. They will present the importance of the school garden and the plants that students use for the production of cosmetic products, the production of natural soap using the cold process, the use of plants as spices in food, but also for the preparation of decoctions (tea) and as part of school lunches.

Učenici PŠ Drežnica povodom 6. međunarodnog Dana očaranosti biljkama, posjetiteljima će predstaviti svoj školski vrt. Školski vrt „Bajkoviti vrt “, u petak, 10. svibnja 2024. godine, biti će otvoren posjetiteljima. Vrt je koncipiran u obliku cvijeta sa uzdignutim gredicama (boksovima). Učenici na gredicama uzgajaju lukovičasto povrće (luk i češnjak), lisnato povrće (ogulinsko zelje i kelj i salatu), korjenasto povrće (peršin, celer, mrkva), ukrasno, ljekovito i začinsko bilje (lavandula, ružmarin, lovor, ljubičica), samoniklo bilje (majčina dušica, menta i uskolisni trputac) te vrtnu jagodu. Prezentirati će važnost školskog vrta te biljke koje učenici koriste za proizvodnju kozmetičkih proizvoda, izradu prirodnog sapuna hladnim postupkom, korištenje biljaka kao začina u prehrani, ali i pripreme uvarka (čaja) te i kao dio marende u školi.

Medicinal plants have been used in traditional medicine since ancient times, and in recent times there has been an increasing interest in their products, which today are used in the food, cosmetic and pharmaceutical industries and are part of numerous ‘home pharmacies’. Visitors will be presented with production procedures (germination of seeds, cutting of seedlings) and processing of plant material of medicinal plant species (distillation of essential oil), i.e. preparation of the final medicinal preparation (teas, macerates, tinctures).

Ljekovito bilje koristi se u tradicionalnoj medicini od davnina, a u novije vrijeme sve je veći interes za njihovim proizvodima, koji danas nalaze primjenu u prehrambenoj, kozmetičkoj i farmaceutskoj industriji i dio su mnogobrojnih ‘kućnih ljekarni’. Posjetiteljima će biti predstavljeni postupci u proizvodnji (naklijavanje sjemena, pikiranje presadnica) i preradi biljnog materijala ljekovitih biljnih vrsta (destilacija eteričnog ulja) odnosno pripremi konačnog ljekovitog pripravka (čajevi, macerati, tinkture).

It is planned to visit orchards under expert guidance and to present the variety of fruit species, as well as varieties within individual species. During the tour of the orchard, the most important characteristics of each fruit type will be explained (morphology, auxiliary techniques, etc.) and the process of visual determination of species and varieties will be described. In order to further raise awareness of biodiversity, visitors will have the opportunity to taste the fruits of certain fruit species (depending on availability), about which the most important facts will be presented during the tasting. In addition, a collection of seeds of different fruit species and varieties will be exhibited at the stand, and visitors will be shown ways of propagating fruit species with an emphasis on the possibilities and differences of vegetative and generative propagation, as well as the most common methods of propagating fruit species.

Predviđene su aktivnosti obilaska voćnjaka pod stručnim vodstvom i predstavljanje raznolikosti voćnih vrsta, kao i sorata unutar pojedinih vrsta. Tijekom obilaska voćnjaka objasnit će se najbitnija svojstva svake voćne vrste (morfologija, pomotehnički zahvati i slično) te opisati postupak vizualne determinacije vrsta i sorata. Kako bi se dodatno osvjestila bioraznolikost, posjetitelji će imati mogućnost degustirati plodove pojedinih voćnih vrsta (ovisno o dostupnosti), o kojima će se tijekom degustacije iznijeti najvažnije činjenice. Osim toga, na štandu će bit izložena i zbirka sjemenki različitih voćnih vrsta i sorata, a posjetiteljima će biti demonstirani načini razmnožavanja voćnih vrsta uz naglasak na mogućnosti i razlike vegetativnog i generativnog razmnožavanja, kao i najčešće metode razmnožavanja voćnih vrsta.

Getting to know the different analyzes that are carried out on vines (leaves, grapes and wine) in the Laboratory for Grapes, Must and Wine of the Institute for Viticulture and Winemaking. Presentation of propagation and cultivation of grapevine in tissue culture.

Upoznavanje sa različitim analizama koje se provode kod vinove loze (listova, grožđa i vina) u Laboratoriju za grožđe, mošt i vino Zavoda za vinogradarstvo i vinarstvo. Prikaz razmnožavanja i uzgoja vinove loze u kulturi tkiva.