Belgium
Belgique, België
La cinquième édition du “Fascination of Plants Day” (FoPD 2019) sera organisée dans le monde entier, à l’initiative de l’EPSO (European Plant Science Organisation).
De vijfde editie van de “Fascination of Plants Day” 2019 (FoPD 2019)zal opnieuw getrokken worden door plantenwetenschappers van over de hele wereld, onder de paraplu van deEuropean Plant Science Organisation (EPSO).
Le but de cette manifestation est de mobiliser un maximum de personnes fascinées par les plantes et porteuses du message de l’importance de la recherche en biologie végétale pour l’agriculture et la production durable de nourriture, pour l’horticulture, la foresterie, la production d’énergie, de bois, de papier, et de molécules utiles à l’industrie chimique ou pharmaceutique. Le rôle des plantes dans la conservation de l’environnement est aussi un message clé.
Het doel van dit initiatief is om wereldwijd zoveel mogelijk mensen enthousiast te maken voor plantenen plantenwetenschap in dienst van de landbouw, de duurzame productie van voedzaam voedsel, de tuinbouw, de bosbouw en de productie van plantaardige non-food-producten zoals papier, hout, chemicaliën, energie en geneesmiddelen. Ook de rol van planten bij milieubehoud willen we mee uitdragen.
Tout le monde est bienvenu pour participer !
Le 10 juin (lundi de Pentecôte), l’Institut de Botanique et l’Observatoire du Monde des Plantes de l’Université de Liège ouvrent leurs portes pour vous faire découvrir leurs collections, leurs équipements et leurs travaux de recherche. A l’Institut de Botanique, conférence, stands et visites guidées ont été pensés sur le thème “Plantes & Avenir”. A l’Observatoire du Monde des Plantes, les serres vous permettront de découvrir en même temps une exposition de papillons en liberté. Des promenades guidées en extérieur sont également prévues. Toutes les informations se trouvent sur la page de l’événement et dans le flyer téléchargeable.
A small seed can sprout many green lives, from a small plant to a big tree, from ornamental plants to food crops, all so essential for the survival of people and animals on this earth.
A seed hiding a world of people that are daily occupied with plants, like all the collaborators of Meise Botanic Garden, from gardeners to scientists.
Plants deserve a special day of celebration because of their importance for society. That is why we celebrate the international Fascination of Plants Day around 18 May. A day to put plants in the limelight.
Activities:
- All weekend long the newly opened WOODlab (3 May!) of the Botanic Garden is put in the spotlight. In this contemporary and unique museum you get amazed by the fantastic natural product that wood is. On the courtyard you can enjoy various fun games made of wood from 1:00 pm to 5:30 pm.
- The Ikebana artists showcase their beautiful creations in the gallery: more information
Het is zover, een nieuw stuk Vrijbroekpark is klaar om verkend te worden. De “Wilgernis” is niet zomaar een uitbreiding van het park, het is een knap staaltje van historisch landschap. Het moerassige weiland ziet er nog precies hetzelfde uit als 300 jaar geleden. Je maakt er kennis met onze nieuwe collectie wilgen, die nu een 100-tal soorten bevat. Op zaterdag 18 mei openen we de Wilgernis feestelijk. Je kunt er die dag tussen 13 en 18 uur o.a. komen proeven van bushcraft, een nieuwe wandeling uittesten en speuren naar waterdiertjes in de poel. We voorzien ook een hapje en drank. Daarna is iedereen welkom om te wandelen, joggen en genieten van dit prachtig stukje natuur. Meer info vind je in de kalender op www.vrijbroekpark.be.
Finally, a new piece of Vrijbroekpark is ready to be explored. The “Willowness” is not just an extension of the park, it is a fine example of historical landscape. The marshy pasture still looks exactly the same as it was 300 years ago. You will be introduced to our new willow collection, which now contains around 100 species. We will be opening the “Willowness” on Saturday 18 May. You are welcome between 1 and 6 p.m. to participate in various bushcraft workshops, test the new walking path and search for aquatic animals in the pool. Snacks and drinks available. Afterwards everyone is welcome to walk, jog and enjoy this beautiful piece of nature. You can find more information on www.vrijbroekpark.be (only in Dutch).
Given the historical importance of Ghent and Ghent University for plant research, we will take part in the Fascination For Plants Day 2019 to inform the broad public about the amazing plant research performed at Ghent University. To reach a broad audience, we aim to fill the ‘stadshal’ in the city center of Ghent with information booths and stands allowing active participation of the public. Several different topics will be covered, including but not limited to:
– Installing several light microscopes and a fluorescence microscope giving people a chance to look at plants and sections of plants in great detail.
– Link classical art painting with plant breeding to show how the fruits and vegetables we know have changed in shape and color over the centuries.
– Explain classical plant breeding approaches and the advantages of novel technologies for breeding using some examples like cabbages and tomatoes.